|
|
|
Июль 1, 2009
 | 03:48 pm - [[uk:Вікіпедія:Проект:Зв'язність]]
Пусть сдохнут те,
кто нас не захотел.
Женский тост
Проект "Связность" окончательно стартовал в разделе Википедии на украинском языке.
Проект "Связность", суть которого состоит в исследовании и повышении связности разделов Википедии (в улучшении гипертекстовой навигации между статьями), был открыт в разделе Википедии на русском языке участником Mashiah Davidson в марте 2007 года, и до сих пор лишь в нём и существовал. С марта 2008 года проект вышел на новую ступень разделения рабочих обязанностей: запуском скрипта и связанным с ним делами стала заниматься я, а Mashiah Davidson остался бессменным и still alone автором кода. С середины мая 2009 года проект вследствие влияния внешней среды ещё более усовершенствовался в плане разделения обязанностей, что сыграло немалую роль в успешном достижении нынешней цели.
За время работы проекта в разделе на русском языке, помимо работы над основными задачами (среди которых явным прорывом была организация сайта, содержащего множество справочной информации, а также индивидуальные подсказки по "связыванию" изолированных статей), удалось значительно усовершенствовать структуру категорий языкового раздела, выявить основную компоненту связности раздела (мы достоверно выяснили, что существует единый кластер статей, связанный между собой гиперссылками - это было неочевидно, таких кластеров могло быть несколько), немного порисовать и даже провести детский подпроект совместно с проектом Летописи.ру и компанией Intel.
Интернационализация бота (спустя практически год после её инициации) стала возможна благодаря качественной работе сложившейся команды - благодарю участников Ahonc, Erud, Pavlo Shevelo и Yakiv Gluk, наиболее активно переводивших весь интерфейс, руководства, настройки и пр., а также всех остальных участников ruwiki и ukwiki, участвовавших в процессе перевода и в обсуждениях, связанных с проектом.
Мы собираемся и дальше продолжать работу над интернационализацией и глобализацией проекта. Скорость внедрения в последующие языковые разделы будет зависеть практически лишь от скорости перевода и согласия сообщества, то есть - от наличия инициативной рабочей группы; уже существует предварительная договоренность с одним из языковых разделов, входящих в топ-10 Википедий по количеству статей и посещаемости.
Теоретически возможно внедрение проекта "Связность" в братские проекты Википедии - Викисловарь, Викитеку, Викицитатник и прочие; однако, скорость внедрения в этом случае будет зависеть еще и от скорости переработки кода, поэтому пока что такое внедрение приоритетным не является, хотя я и буду рада обсудить порядок работы со всеми желающими.
Вне проектов Фонда Викимедиа "Связность" на текущем этапе существования выходить не планирует.
----
Краткий рассказ о том, как работает основной скрипт проекта, можно прочесть на этой странице; код осуществляющей действия программы открыт; проект нуждается в людях, которые смогут помочь в дальнейшей разработке и оптимизации кода (позволю себе заметить, что оптимизация со сменой языка программирования - возможна =)).
Отдельная благодарность - всем людям, занимающимся поддержкой тулсервера (и немецкому Фонду Викимедиа - за саму идею и доступ), тем, кто занимается поддержкой AWB (хоть я и мечтаю о дне, в который нам удастся создать под свои задачи что-нибудь более, чем semi-automated), а также тем, кто взял на себя работу по расстановке шаблонов в русскоязычном разделе Википедии в моё вынужденное отсутствие.
|
Comments:
![[User Picture]](http://l-userpic.livejournal.com/62935693/8891524) | | From: | ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) sher_ali |
|---|
| Date: | Июль 1, 2009 05:58 pm none (UTC) |
|---|
| | о своем | (Link) |
|
Слушай. Я вот вскоре полгода буду торчать в Юго-Восточной Азии с фотоаппаратом. Ведь наверняка кому-нибудь нужны оттуда фотографии для иллюстрации каких-либо статей. Где бы инфу повесить, что б обращались?
| | From: | lvova |
|---|
| Date: | Июль 1, 2009 06:24 pm none (UTC) |
|---|
| | Re: о своем | (Link) |
|
ВП:Форум:Внимание участников, ВП:Форум:Общий, и есть еще спецпроект типа ВП:Иллюстрации, что ли, но я не помню, как он точно называется. Про существование портала по Юго-Восточной Азии не уверена, но ты можешь повспоминать названия конкретных стран и пройтись по соответствующим проектам :)
Кстати, я тебе завидую :)
![[User Picture]](http://l-userpic.livejournal.com/73978143/5403047) | | From: | pavlosh |
|---|
| Date: | Июль 2, 2009 06:59 pm none (UTC) |
|---|
| | "Викисловарь, Викитеку, Викицитатник и прочие" | (Link) |
|
Думаю, что для этой группы проектов (начиная даже с Викисловаря) связность - нечто совсем иное.
Возьму ВикиЦитаты:
Названия статей - ФИО автора или тематика (например "О любви").
Какиешансы, что в тексте цитаты одного автора может быть фамилия другого автора (Черчилль любил язвить о других политиках, но ни в одной цитате нет упоминания обсмеиваемого)? Но даже если и будет, то надо её превращать в ссылку на статью Википедии, чтобы пояснить кто это такой...
Викисловарь всё же намного больше других похож на Википедию в смысле связности (в той части, в которой он есть Толковым словарём / тезаурусом).
| | From: | lvova |
|---|
| Date: | Июль 2, 2009 07:07 pm none (UTC) |
|---|
| | Re: "Викисловарь, Викитеку, Викицитатник и прочие" | (Link) |
|
Я сужу по тому, что от Викисловаря, Викитеки и еще от кого-то был предварительный интерес, от Викисловаря - уже давно-о... Понятно, что там будет нечто чуть иное, и потому я и говорю о том, что возможны изменения в коде - но никто еще не пытался формализовать, что именно будет другим. |
|
