Львова Анастасия (lvova) wrote,
Львова Анастасия
lvova

GenderGap again

Перевожу сейчас текстик. Один из вопросов:

Q25. We are interested in the interactions that women have within the Wikipedia community. Below is a list of unpleasant experiences that some female editors might have had. Please mark if you have PERSONALLY had any of the below unpleasant experiences. Please choose all that apply.
* I have received too much attention
* I was stalked online
* Someone tried to contact me unnecessarily outside of Wikipedia
* Someone tried to meet me in person
* Someone used my image without my permission
* Someone left inappropriate messages or comments on my user page or content
* Someone tried to flirt with me
* Others ________
* None of the above

Где вариант "да, у меня была/есть пара романов с википедистами, и со мной очевидно флиртовали some other users, и я получала довольно фривольные реплики, и с 8 марта вот недавно поздравляли, но что в этом unpleasant, за исключением, может быть, рассуждений о связи моей фамилии с нахождением в одном из украинских городов, если фамилию неправильно просклонять"?
Пункт Others ________ - это не то, он всё-таки про неприятный опыт тоже.
Мне страшно, они же потом будут использовать результаты...
Tags: rq|wikify
Subscribe

  • википедийное

    Вот разойдутся, наконец, все обещанные призы WLM. Вот найдётся, надеюсь, программист, который опять стабильно поднимет "связность" так, чтобы она…

  • краудсорсинг свободнолицензионный

    Давно думаю о том, что надо написать что-то про "если вам захочется пристально рассмотреть тексты Куковлева, Рейва, Львовой, Черненко, Хрониклера,…

  • Почти эксклюзивно первая публикация :)

    Вымпелком и Фонд Викимедиа совместно предлагают бесплатный мобильный доступ к Википедии через Wikipedia Zero Сегодня холдинг ВымпелКом Лтд и Фонд…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • википедийное

    Вот разойдутся, наконец, все обещанные призы WLM. Вот найдётся, надеюсь, программист, который опять стабильно поднимет "связность" так, чтобы она…

  • краудсорсинг свободнолицензионный

    Давно думаю о том, что надо написать что-то про "если вам захочется пристально рассмотреть тексты Куковлева, Рейва, Львовой, Черненко, Хрониклера,…

  • Почти эксклюзивно первая публикация :)

    Вымпелком и Фонд Викимедиа совместно предлагают бесплатный мобильный доступ к Википедии через Wikipedia Zero Сегодня холдинг ВымпелКом Лтд и Фонд…